О чём книга
В центре внимания — нравственные отношения, мудрость раввинов и её осмысление в иудаизме. Автор сопровождает положения трактата собственными размышлениями и комментариями. Он опирается на предшествующие толкования и связывает их с вопросами, которые возникали у его современников. Многие пояснения появились в ответ на вопросы слушателей лекций и уроков в Санкт-Петербурге в 1990-е годы. Это важная черта подхода: наряду с разбором древнего наследия здесь представлен опыт его обсуждения с конкретными людьми. В предисловии помещены воспоминания о поездке в СССР в 1971 году и о посещениях страны в послеперестроечное время. Книга опубликована на русском языке в переводе Сары Ямпольски и Цви Юдина.Ключевые особенности книги
Комментатор привлекает труды мыслителей разных эпох — от Саадии Гаона и Маймонида до Маараля и рава Гирша. Такой выбор источников позволяет рассматривать «Авот» в широком контексте еврейской мысли Средних веков и Нового времени. Особое место занимают высказывания непосредственных учителей Вайнгорта:- Иехиеля-Яакова Вейнберга, известного как Сридей Эш;
- Иеуды-Леона Ашкенази, известного как Маниту;
- Захарии Берковича, хазана из Лозанны.
Для кого эта книга
Издание подойдёт для самостоятельного изучения «Авот», знакомства с еврейской этикой и историей её толкования. Оно будет интересно тем, кто хочет сопоставлять поучения древних мудрецов с размышлениями позднейших комментаторов. Его стоит выбрать читателям, которым важна связь письменной традиции с живым преподаванием. Сочетание классических источников, высказываний наставников и ответов русскоязычной аудитории помогает увидеть разные подходы к нравственным вопросам и даёт материал для вдумчивого чтения и совместного обсуждения.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.