Такая оценка только за саму историю хоть и ценщурную, но достойную. Но с переводом издательство явно не старалась, нашла в тексте разные варианты имени героев от тома к тому, и ладно б это было сюжетно обосновано, но нет. И постоянные опечатки, не уж то не было времени на редактору. Читала в англ версии таких проблем нет. Мерч за предзаказ нормальный, ради него и самой истории брала
Плюсы
Сюжет хороший, даже с ценз рекомендую
Артеры мерча тоже пострались
Минусы
Перевод и редактура страдали вместе со мной