В книгу включены два романа:
- «Перелётные свиньи»
- «Рад служить»
О чём книга
В «Перелётных свиньях» лорд Эмсворт рассчитывает на третью победу своей любимицы в конкурсе самых толстых свиней. Главная угроза его планам — Королева Матчингема, принадлежащая соседу, сэру Грегори Парслоу. Галахад Трипвуд готов помочь брату, но предпочитает действовать авантюрными способами. В «Рад служить» один из гостей намеревается завладеть призовой свиньёй, пока другие обитатели замка пытаются устроить личную жизнь. Среди участников событий — дядя Фред, любитель вмешиваться в чужие дела под вымышленными именами.Место в цикле
Оба романа относятся к Бландингскому циклу Пелама Гренвилла Вудхауса. Их объединяют постоянные персонажи и жизнь английского загородного поместья, но в каждом произведении своя интрига. Здесь вновь встречаются хозяин замка, его родственники и соседи-соперники. Для знакомства с этими историями не обязательно начинать с других произведений цикла: читать их можно в порядке расположения в сборнике.Чем книга будет интересна
Книга подойдёт любителям английского юмора и комедий положений с несколькими параллельными интригами. Вудхаус соединяет словесные шутки, точные диалоги и неожиданные переходы от торжественного к обыденному, превращая повседневные затруднения героев в повод для комических сцен. Его персонажи соперничают, влюбляются и пытаются распорядиться чужим будущим, сохраняя полную уверенность в разумности своих поступков. За этими хлопотами — темы семейного вмешательства, привязанности и аристократических причуд, о которых автор пишет с добродушной иронией.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.