О чём книга
«Паралипомены Иеремии» связаны с библейским повествованием о завоевании Иерусалима вавилонянами и разрушении храма. В центре повествования — пророк Иеремия, Варух, Авимелех и другие персонажи. Текст затрагивает темы греха, покаяния, плена, судьбы города и надежды на спасение. Апокриф относится к религиоведению и библеистике. Он показывает, как сюжеты Книги пророка Иеремии получали продолжение в древней околобиблейской литературе и становились основой для новых образов и толкований.Ключевые особенности книги
В издание вошли обе известные редакции памятника. Пространная версия переведена с древнегреческого языка с учётом эфиопских, армянских и славянских переводов. Краткая версия выполнена с грабара — древнеармянского литературного языка. Комментарий уточняет исторический и религиозный контекст текста. Очерк разбирает способы включения библейского материала в околобиблейскую словесность — одну из ранних форм толкования Священного Писания. Название «Паралипомены» означает «оставшееся из Книги Иеремии» и указывает на связь произведения с библейской традицией.Что входит в издание
- Пространная версия «Паралипоменов Иеремии»
- Краткая версия «Паралипоменов Иеремии»
- Переводческие примечания и комментарий
- Религиозно-исторический очерк
Для кого эта книга
Издание заинтересует специалистов по истории религии, библеистике и древней литературе. Оно также подойдёт читателям, которые хотят глубже изучить историю вавилонского плена, образ пророка Иеремии и становление религиозных идей и символов. Комментарии Ильи Вевюрко помогут самостоятельно познакомиться с околобиблейской словесностью и точнее понять исторический контекст памятника.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.
