• Возрастное ограничение 12+
Книга Омар Хайям Рубайат в переводах великих русских поэтов (Омар Хайям) — 1

Омар Хайям Рубайат в переводах великих русских поэтов

Омар Хайям
1 оценка
Купили 72 человека
Знаменитые рубаи философа, математика, астронома и классика персидско-таджикской поэзии Омара Хайяма переводятся на русский язык уже более ста лет. Многие из этих переводов сами стали классикой. Антологический срез, по которому возможно отследить трансформацию подхода к переводам текстов Омара Хайяма: начиная от крайне светского (вольного) переложения, заканчивая обнажением суфийских смыслов, ибо поэт был суфием, и переводы (прочтение смыслов) возможны только в этой парадигме. .В сборник, которы
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    400
  • Вес
    679 г
  • Год издания
    2017

Отзывы

Оставьте отзыв и получите бонусы

Оставьте первый отзыв и получите за него бонусы.

Это поможет другим покупателям сделать правильный выбор.

5.0
1 оценка
0
0
0
0
1

Описание и характеристики

Знаменитые рубаи философа, математика, астронома и классика персидско-таджикской поэзии Омара Хайяма переводятся на русский язык уже более ста лет. Многие из этих переводов сами стали классикой. Антологический срез, по которому возможно отследить трансформацию подхода к переводам текстов Омара Хайяма: начиная от крайне светского (вольного) переложения, заканчивая обнажением суфийских смыслов, ибо поэт был суфием, и переводы (прочтение смыслов) возможны только в этой парадигме. .В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные великими русскими поэтами XIX - начала XX вв.
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    400
  • Вес
    679 г
  • Год издания
    2017
  • Серия
    Лучшие переводы и комментарии
  • Автор
    Омар Хайям
  • Тип бумаги
    Типографская пухлая
  • Размеры в см
    3.3x16.9x24.3
  • ID товара
    2618678
  • ISBN
    978-5-17-104730-6
  • Возрастное ограничение
    12+
Книга «Омар Хайям Рубайат в переводах великих русских поэтов» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Омар Хайям «Омар Хайям Рубайат в переводах великих русских поэтов» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.