Neverwhere. Authors Preferred Text

брала эту книгу на оригинальном языке специально, что бы подтянуть английский язык. это моя любимая книга Нила Геймана, с которой я очень хорошо знакома, что облегчило ее перевод. очень советую!

яркий сюжет, неожиданные повороты, захватывающий мир, незабываемая история

мягкий переплет, хрупкие страницы. дважды перезаказывала, так как первые книги приходили поврежденные

Читала книгу на русском, скажу так: сама история мне скорее понравилась, чем не понравилась, после прочтения оставила много вопросов... Но в целом интересный мир со своими особенностями, интересные персонажи (единственное, главный герой временами подбешивал). Как для студента иностранных языков, книга в оригинале представляет особый интерес (всегда хочется сравнить с русским вариантом, отметить различия и всё такое... люблю всякие фишки с игрой слов, не переводимой без потери смысла, в общем, у каждого свои тараканы).
К оформлению претензий нет , книга компактная, легкая, ставлю пять из пяти (за карту лондонского метро отдельное спасибо)

Отличная романтическая сказка для взрослых (впрочем, такое определение подходит под половину творчества Геймана), в этот раз - про "другой Лондон" и его обитателей. Обязательна к прочтению фанатам Нила Геймана и всем тем, кто хоть раз задумывался, что может происходить "по ту сторону" мегаполиса.

Красиво оформленный текст, хорошая типографика. Помимо новеллы, в этом издании есть один рассказ (из той же вселенной).