- Возрастное ограничение 16+
Нам светят звезды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики
Купили 346 человек
Поэты Серебряного века подарили русскоязычному читателю не только собственную великую лирику, но и открыли творения множества зарубежных поэтов. Марина Цветаева и Константин Бальмонт, Николай Гумилев и Валерий Брюсов... Эти и другие прославленные мастера знамениты своими переводческими трудами: благодаря им мы читаем по-русски Шарля Бодлера и Стефана Малларме, Джорджа Гордона Байрона и Иоганна Вольфганга фон Гёте, античных лириков и классических китайских поэтов. В антологию вошли избранные поэт
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 384
- Вес 312 г
- Год издания 2023
Отзывы
сборник действительно уникальный. Интересно было взглянуть на знаменитых поэтов Серебряного века с новой стороны — именно как на переводчиков зарубежной поэзии. Слог у авторов потрясающий, переводы очень живые, музыкальные и глубокие. Читать такую книгу — одно удовольствие, отлично помогает расслабиться и разгрузить голову вечером. Для расширения кругозора и знакомства с культурой той эпохи вещь просто незаменимая. Думаю, книга понравится любому любителю хорошей поэзии и качественной литературы.
Поэзия
Прекрасные переводы зарубежной поэзии от наших великих поэтов (Блока, Бальмонта, Цветаевой и др.). Отличная книга, в твердой обложке с красивой картинкой, странички серенькие, но не рвутся, подборка значительная, поэтому книга не тонкая. Обязательна к покупке, если вы любите творчество зарубежных поэтов (как я, например) периода символизма, парнасскую школу, так и если вам нравится поэзия Серебряного века.
Описание и характеристики
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 384
- Вес 312 г
- Год издания 2023
- Тип товара
- Жанр
- Издательство
- Серия
- Страна
- Тип бумаги Газетная
- Размеры в см 2.7x13.3x20.7
- ID товара 2991980
- ISBN 978-5-04-185932-9
- Возрастное ограничение 16+
- Тематика