О чём книга
В центре «Берешит раба» — первая книга библейского канона, известная как Бытие. Талмудические мудрецы и их последователи обращаются к её тексту, объясняют отдельные места и предлагают свои прочтения. Их суждения представлены в составе традиционной антологии, позволяющей увидеть разнообразие толкований. Предмет изучения здесь — не только библейское повествование, но и его осмысление в религиозной культуре. Читателю предстоит знакомство не с современным пересказом Библии, а с наследием её толкователей. Поэтому издание подойдёт прежде всего тем, кто готов к вдумчивому чтению и сопоставлению разных суждений об одном источнике.Что входит в издание
В том включена 2-я часть «Берешит раба». Вместе с 1-м томом она составляет полное русскоязычное издание этой антологии. Для знакомства со всем собранием толкований на Бытие понадобятся обе части. «Берешит раба» входит в более обширный свод «Мидраш Раба». Под общим названием объединены 10 самостоятельных сочинений, отобранных средневековыми составителями из талмудической литературы. Они посвящены Пятикнижию и 5 свиткам Писания. Данный том относится именно к книге Берешит и не охватывает весь свод.Ключевые особенности книги
Историческое значение антологии связано с её местом среди древнейших собраний мидраша. В ней представлены суждения разных мудрецов, а не единый комментарий одного составителя. Такой характер материала важен для знакомства с многообразием талмудического наследия. Русский перевод с иврита опубликован в серии «Библиотека еврейских текстов. Первоисточники». Он даёт возможность обращаться к этому памятнику на русском языке, сохраняя внимание к самому источнику, а не ограничиваясь обзором его основных идей.Для кого эта книга
Издание адресовано тем, кто интересуется иудаизмом, еврейской книжностью и историей религиозной мысли. Оно подойдёт для самостоятельного изучения мидрашей и поможет расширить представление о способах понимания библейского текста. Для владельцев 1-го тома это продолжение собрания; для читателей, ищущих первоисточники, — возможность познакомиться с одним из ранних памятников еврейской толковательной традиции.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.