О чём книга
Священный текст включает 114 сур. В них раскрываются религиозные принципы ислама, обязанности верующих и нравственные ценности. Отдельные аяты посвящены социальной справедливости, семейным и общественным отношениям, истории человечества и пророчествам. Также представлены исламские представления о Судном дне, Рае и Аде.Ключевые особенности книги
Иман Порохова предлагает смысловой перевод на русский язык в поэтической форме. Комментарии дополняют суры, помогают понять отдельные выражения и соотнести их с исламской традицией. Перевод готовился при сотрудничестве с мусульманскими богословами и получил одобрение Исламской научно-исследовательской академии Аль-Азхар на печать и тиражирование.Для кого эта книга
Книга рассчитана на верующих, а также на читателей, которые начинают знакомство с исламом. Комментированный перевод будет полезен тем, кто хочет понять смысл сур на русском языке, разобраться в религиозных понятиях и обратиться к ключевому источнику исламского вероучения. Она поможет читать текст более последовательно, обращая внимание на пояснения и связь отдельных аятов с традицией.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.