• Возрастное ограничение 18+
Книга Кокон (Юэжань Чжане) — 1
175 оценок
Купил 951 человек
«Кокон» — современный китайский роман о двух школьных друзьях, чьи семьи несут тяжёлое прошлое, а детское любопытство постепенно становится испытанием доверия. Автор помещает Чэн Гуна и Ли Цзяци в среду, где внешнее благополучие соседствует с разрывами между родителями и детьми. Семейная драма соединяется здесь с социальной прозой и романом взросления. Личная жизнь героев связана с памятью о культурной революции и поступками старших поколений. О чём книга Чэн Гун и его подруга вместе ищут объясн
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    544
  • Вес
    629 г
  • Год издания
    2021

Отзывы

4.2
175 оценок

Почему стоит купить:

  • стильное повествование
  • глубокое погружение в культуру
  • прекрасный перевод
  • атмосферное описание
  • мастерское описание переживаний
  • интересные исторические факты

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Отзывы о книге преимущественно положительные. Читатели высоко оценивают стилистику и глубину погружения в китайскую культуру, особенно в период культурной революции. Отмечаются прекрасный перевод и мастерское описание душевных метаний героев. Однако некоторые читатели критикуют персонажей за их эгоизм и избалованность, что мешает эмоционально проникнуться книгой. Тем не менее, книга рекомендуется тем, кто интересуется государственной и личной историей Китая.
Сначала новые
Впечатляет язык и масштаб замысла, но отталкивают главные персонажи и некая безэмоциональность
Плюсы
С точки зрения стилистики и иллюстрации китайской культуры, погружения в неё через истории персонажей, в том числе в её неприглядную и не витринную сторону — выше всяких похвал. Отдельно отмечу прекрасный перевод Алины Перловой на русский язык.
Минусы
Персонажи, особенно главные, вызывают отвращение своим тупым эгоизмом и избалованностью. Из-за такого отторжения эмоционально проникнуться книгой не получается: несмотря на порой интересную сюжетную часть, герои не вызывают никакого сочувствия, а скорее даже раздражения и злость. А мне важно в художественной литературы как-то ассоциироваться с персонажами и проникаться эмоционально их историями, чего в данном случае не случилось. Плюс отталкивает некоторая банализация жестокости в книге.
Обожаю Китай и его прозу, особенно ту, что посвящена культурной революции и её рефлексии. Такие произведения наполнены совершенно необычными и противоречивыми мыслями и чувствами. Автор постоянно что-то внутри вас переворачивает, ничто не однозначно, ничто нельзя принимать за чистую монету. Рекомендую тем, кто любит государственную историю и личные истории
В книге показано, что за приятельством и родством душ может нависнуть опасность прошлых событий. Они могут рухнуть под напором и неумолимостью исторических событий, скрытых мотивов, уходящих в прошлое. И тогда незыблемое может рассыпаться в прах. Автор мастерски передает душевные метания героев, их сомнения и тревоги. Книга не может оставить никого равнодушным, ведь написана она так пронзительно!
Книга для тех, кто устал от однотипной уютной литературы.
Да, герои не вызывают особой симпатии и не всегда получается им сострадать, но их проблемы и переживания понятны для жителя любой страны.
Книга написана приятным богатым языком, что сегодня встречается не часто.
Действия главных героев напоминают нам о том, как важно не зацикливаться на прошлом чтобы не потеряться в настоящем

Описание и характеристики

«Кокон» — современный китайский роман о двух школьных друзьях, чьи семьи несут тяжёлое прошлое, а детское любопытство постепенно становится испытанием доверия. Автор помещает Чэн Гуна и Ли Цзяци в среду, где внешнее благополучие соседствует с разрывами между родителями и детьми. Семейная драма соединяется здесь с социальной прозой и романом взросления. Личная жизнь героев связана с памятью о культурной революции и поступками старших поколений.

О чём книга

Чэн Гун и его подруга вместе ищут объяснения странным событиям, обсуждают семейные истории и пытаются понять взрослых, которые не готовы говорить прямо. У каждого своя боль: один живёт с матерью, другая ждёт внимания отца, выбравшего карьеру. Расследование преступления времён культурной революции выводит друзей к прошлому их родственников. Через годы им вновь приходится обращаться к тому, что когда-то осталось без ответа, и решать, как жить с семейной памятью.

Главные герои

Чэн Гун — мальчик из неблагополучной семьи, которого тревожат обстоятельства травмы деда и причины постоянных несчастий дома. Он привык искать ответы самостоятельно и не отступает перед трудными вопросами. Ли Цзяци выросла в обеспеченной семье и является внучкой профессора медицины. Её поиск связан с судьбой отца и молчанием родственников.

Темы книги

Автор исследует, как историческая травма отражается на тех, кто родился много позже самих событий. Важное место занимают семейные тайны, чувство вины, отчуждение родителей и детей, попытки выйти из повторяющихся сценариев. Автор задаёт вопрос: можно ли принять прошлое семьи, не позволив ему полностью определить собственную жизнь.

Что важно знать перед чтением

История построена на чередующихся монологах двух друзей. Такой приём позволяет увидеть одни и те же семейные обстоятельства с разных сторон. В романе затронуты последствия культурной революции, насилие, смерть и неблагополучие в семье. Книга удостоена премии «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература» в 2023 году.

Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    544
  • Вес
    629 г
  • Год издания
    2021
  • Издательство
  • Автор
  • Переводчик
    Перлова А.
  • Страна
  • Размеры в см
    3.7x14.3x21.7
  • ID товара
    2841508
  • ISBN
    978-5-86471-868-1
  • Возрастное ограничение
    18+
Книга «Кокон» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Юэжань Чжане «Кокон» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.