Клей

Клей, грязный клей. Хотя ладно в большинстве своём мы уже знаем, что получим в произведениях Ирвина Уэлша. Если вы впервые прикасаетесь к творчеству автора, то рекомендую прочитать "Грязь" (в книжном переводе переведено иначе). Тут же приключения четырех молодых особей на улицах Эдинбурга. В строках романа найдётся место и для дружбы, не только будут фигурировать запрещенные вещества, насилие и другие особенности взросления молодёжи. К плюсам отмечу подробные портреты персонажей, у каждого своя история. Стиль автора кому-то заходит, а кому-то нет. Будет жёстко. В происходящем можно найти пример того, как проходить через ужасы и пытаться остаться в единении с собой и своим окружением. Советую к прочтению на свой страх и риск.

То, чем мы обычно чиним поломанные детали окружающие нас в повседневности.

Автор известный современный писатель, ставший классиком, чьи произведения известны и по некоторым из них снималось и снимается кино. Художник пишет о том, что видит вокруг себя, то где он живет и в каких временах находится. То есть среда обитания вокруг - это основа творчества, а сама жизнь и вечные темы с ней связанные - любовь, дружба, молодость, юность и прочее - это то, благодаря чему на свет и появляется сюжет. Со времен классиков минувшего, мало что переменилось в жизни пишущего человека. Что видит вокруг себя перед глазами, когда идет по улице, о том и пишет. Сначала у себя в голове, потом в блокноте делает наброски, после рукопись, издательство и только тогда книга.

Стиль Уэлша это то, что не забудется даже не взирая на простоту его изложения. Это постоянное удержание руки на пульсе. И мне такое нравится!
Я не могу удержаться от всей этой шершавой и злой иронии, которая присутствует в каждой страничке. Моя рекомендация тем, кто любит истории о взрослении, становлении и тому подобное. Снова же хочу поблагодарить переводчиком и их неизменно талантливый труд.