О чём книга
Дебора Фельдман продолжает историю женщины, ушедшей из сатмарской хасидской общины в Нью-Йорке. Новая жизнь только начинается: нужно учиться самостоятельности, растить ребёнка и искать место, где можно быть собой. Прежние опоры остались позади, а новых ещё нет. В центре внимания оказывается семейное прошлое. Особое место занимает бабушка Фельдман и её судьба во время Холокоста. Героиня едет в Европу, на землю, которую в её общине считали «выжженной». Автор связывает хасидский Бруклин, миграцию еврейских семей из Европы и немецко-еврейскую историю современного Берлина.Ключевые идеи и смыслы
- Свобода как работа. Выход из общины не даёт готового ответа на вопрос, кто ты и где твоё место. Самостоятельная жизнь складывается после разрыва с привычным укладом.
- Семейная память. Прошлое родных не исчезает вместе с переездом. Межпоколенческая травма Холокоста влияет на тех, кто родился позже, и героиня пытается понять, как с этим жить.
- Еврейская идентичность вне общины. Можно ли оставаться частью своего народа и его истории, если оставить религиозную среду? На этот вопрос нет простого ответа.
- Материнство и дом. Поиск корней идёт рядом с заботой о ребёнке и размышлениями о наследии, которое будет передано дальше. Тяжёлые темы — религиозное давление, семейные конфликты, преследования евреев нацистами — поданы без сенсационности.
Кому будет интересна эта история
Мемуары заинтересуют читателей, которых занимают религия, миграция и поиск себя. Они подойдут тем, кто хочет глубже понять еврейскую историю, память о Холокосте и связь поколений. Знакомые с первой книгой Деборы Фельдман «Неортодоксальная: скандальное отречение от моих хасидских корней» узнают, как развивается её путь, но читать её заранее не обязательно. Поклонники Примо Леви и «Периодической системы» встретят другой по материалу, но близкий по задаче опыт осмысления личной и семейной истории на фоне европейской катастрофы.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.