If Not Now, When?

Пожалуй, это моя самая любимая книга Примо Леви на сегодняшний день. Примо Леви был тонким наблюдателем человечества, и эта вымышленная повесть о еврейских партизанах основана на воспоминаниях одного из его друзей, работавшего в приемном центре в Италии. Леви также упоминает ряд книг, которые он использовал в справочных и исследовательских целях, но не говорит о том, какие из своих собственных впечатлений он вписал в повесть. Это захватывающая и вдохновляющая история, в которой среди трагедии, породившей партизан, есть немало забавных моментов. Их путешествие из России, через Польшу и Германию в Италию также используется как механизм, позволяющий подчеркнуть и противопоставить различное отношение к партизанам и евреям в целом со стороны так называемых друзей, союзников и бывших врагов. Сложные социальные, политические, религиозные и человеческие проблемы удалось изложить в очень доступной и приятной для чтения повести, от которой невозможно оторваться