О чём книга
Работа в школе приводит Алису в дома воспитанниц, на улицы квартала и в круг людей, чьи привычки и ценности ей поначалу непонятны. Учительница наблюдает за детьми, их матерями и соседями, пытаясь сохранить уважительную дистанцию и одновременно понять тех, к кому привязывается. Параллельно развивается история Яна, польского эмигранта, и Дворы — замужней женщины из общины. Их чувство вступает в конфликт с религиозными и семейными обязательствами, а персонажи ищут ответ на вопрос, можно ли остаться собой, не разрушив мир близких людей.Главные герои
- Алиса — молодая учительница французского языка из Европы. Она становится проводником в жизнь хасидской общины Монреаля и постепенно пересматривает собственные представления о чужой культуре.
- Хадасса — её одиннадцатилетняя ученица, чья открытость и переменчивость особенно трогают учительницу.
- Ян — польский эмигрант и друг учительницы, который работает в бакалейном магазине.
- Двора — замужняя религиозная женщина, вынужденная соотносить личные чувства с требованиями семьи и общины.
Чем книга будет интересна
Роман подойдёт читателям, которым близка современная психологическая проза о людях на границе разных культур. Мириам Бодуэн сосредотачивается не на экзотике закрытой общины, а на повседневных встречах, разговорах и внутренних сомнениях её жителей. В романе затронуты темы личной свободы, религиозных ограничений, любви, социальной изоляции и попыток понять человека, чей опыт совсем не похож на твой. Здесь важны не громкие события, а напряжение между желанием сблизиться и необходимостью соблюдать дистанцию.Что важно знать перед чтением
В основе романа — личный опыт Мириам Бодуэн: несколько лет она преподавала французский язык в школе для девочек хасидской общины Монреаля. Образ Хадассы вдохновлён реальной ученицей писательницы. Повествование развивается через детали быта, диалоги, имена и наблюдения учительницы, поэтому знакомство с общиной происходит постепенно. За книгу Мириам Бодуэн получила литературные премии Prix littéraire des collégiens и Prix littéraire France-Québec.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.