Гидеон из Девятого дома

Очень уж меня привлекли аннотация и отзывы, к тому же Мьюир быстренько стала номинантом (а то и лауреатом) целого ряда престижных фэнтези-премий (например, Хьюго за лучший 1-й роман и т.д.). Что ж, прочитал...
Итак, что же меня в ней заинтересовало? Было анонсировано, ни много ни мало, космическое техно-дарк-фэнтези про некромантов, интриги, тайны и детектив. И я, в общем-то, скажу честно: да, так и есть. Мы именно это и получаем. Вполне себе колоритный мир в духе Вархаммера 40К, но с упором на некромантию и идеологию смерти, мирообразующую и задающую эстетику всего происходящего. Задумка автора, в общем, интересная и, пусть иногда сильно вторичная, но достаточно бодрая. Декорации, антураж, персонажи - колоритные, эффектные, местами шокирующие обывателей. Казалось бы! Но...

По сути мы получаем образчик среднестатистического янг эдалта, и оригинальностью этот образчик не блещет. Причем я вполне с симпатией отношусь к хорошим представителям жанра и люблю их, но тут - штампы, заезженные тропы и образы, самый что ни на есть традиционный романчик в духе "собрались подростки в герметичном пространстве, рефлексия, вражда союзы, любови, смерти, опять рефлексия, подставы, жертвы, снова рефлексия, кто же выиграет Приз", короче, в жанре "королевской битвы". Эх! Будь "Гидеон" хотя бы написан хорошо! Это позволило бы простить многие банальности и читать, смакуя мир и бэкграунд. Написано, однако, не хорошо. Не то чтобы кровь из глаз и хочется выкинуть книжку в форточку... Читабельно. Но примитивненько, корявенько, нескладненько. Иногда, конечно, кажется пошло глаже как-то, гармоничнее, втягиваешься, а порой - вообще кукожит от некоторых фрагментов... В общем, зря повелся.