О чём книга
Агада — часть Талмуда, не посвящённая установлению религиозных законов. В неё входят рассказы, притчи, предания и толкования, в которых мудрецы обсуждают нравственные вопросы, религиозную жизнь и обычаи. Среди тем этого тома — этика, имущественные отношения и ущерб. Здесь важны не только сами обстоятельства споров, но и их нравственная сторона. Повествовательные фрагменты соседствуют с толкованиями: через отдельные истории можно познакомиться с тем, как в еврейской традиции оценивали поступки человека и его отношения с другими людьми.Что входит в издание
В том собраны агадические материалы из пяти талмудических трактатов:- «Бава-батра»;
- «Бава-меция»;
- «Бава-кама»;
- «Эдуйот»;
- «Авода-зара».
Ключевые особенности книги
Комментарий составителя — существенная часть «Эйн Яаков». Рядом с отобранными отрывками представлены пояснения Яакова Ибн-Хабиба; в работе над антологией он также обращался к предшествующим толкователям. Такое сопровождение помогает увидеть не только содержание историй, но и способы их истолкования. Работу над собранием автор начал в Салониках после изгнания евреев из Испании. После его смерти труд завершил сын, Леви Ибн-Хабиб. До середины XX века антология выдержала более ста изданий, к ней были созданы десятки комментариев.Для кого эта книга
Том подойдёт для чтения в рамках изучения Талмуда, еврейских обычаев и истории религиозной мысли. Он будет интересен тем, кто уже знаком с основами традиции и хочет уделить больше внимания её повествовательной части. Книгу стоит выбрать читателям, которым важно рассмотреть нравственные темы на конкретных примерах, а не ограничиваться общим изложением. Русский перевод позволяет обратиться к выбранным разделам без знания языка оригинала, а пояснения помогают разобраться в смысле притч и преданий. При выборе отдельного тома полезно учитывать приведённый выше состав трактатов.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.