Эрнестина

Могу с уверенностью сказать — да, это определённо заслуживает внимания! Бояться малой прозы маркиза не стоит, она абсолютно невинна и очень даже интересна. Я даже включила в лучшее повесть "Флорвиль и Курваль, или Неотвратимость судьбы". Наименее интересной мне показалась повесть "Двойное испытание", а самой нудной "Эжени де Франваль", хотя и очень страшной. Но знаете в чем прикол произведений де Сада? Никогда не знаешь,чем закончится. Что-то я разгадала, но концовки всегда были неожиданными. Также — я наслаждалась языком маркиза, это было так красиво и талантливо! Опять же, мне, скорее всего, очень повезло с переводом. Земной поклон и уважение Е. В. Морозовой, которая перевела маркиза так великолепно и чарующе. В общем, всем рекомендую читать маркиза де Сада и не бояться его... хм, как бы выразиться? не бояться его не экстремальной прозы!

Язык написания, сюжет

Не обнаружила