О чём книга
Джатаки — рассказы о прошлых жизнях Будды. Согласно буддийской традиции, он вспомнил их после просветления и поведал ученикам. В этих историях он предстаёт человеком, животным или другим существом. Среди персонажей встречаются цари, монахи и звери, а в основе сюжетов лежат испытания, в которых раскрываются качества героев. Щедрость, правдивость, терпение, сострадание и ненанесение вреда здесь связаны с конкретными событиями и решениями действующих лиц. Через притчи можно познакомиться с буддийскими представлениями о добродетели, мудрости и карме. У джатак есть и литературная история за пределами религиозной традиции. Многие их сюжеты вошли в древние и средневековые сказки Востока и Европы. Среди знакомых мотивов — царь, понимающий язык птиц, шакал-советник и осёл в львиной шкуре.Что входит в издание
В сборнике 150 джатак, с № 151 по № 300:- 100 повествований из второй книги, с № 151 по № 250;
- 50 повествований из третьей книги, с № 251 по № 300.
Для кого эта книга
Сборник рассчитан на самостоятельное чтение и знакомство с буддийскими притчами. Он будет интересен тем, кто изучает палийский канон, древнеиндийскую словесность или религиозные представления о нравственном выборе. Конкретные примеры поступков помогают понять, как отвлечённые этические понятия раскрываются в художественном рассказе. Для любителей фольклора отдельный интерес представляют странствующие сюжеты: их можно сопоставлять со знакомыми сказками и баснями. Этот том подойдёт читателям, которым важно познакомиться не с отдельными популярными пересказами, а с последовательной подборкой переводов из двух разделов палийского собрания. Небольшие самостоятельные произведения позволяют читать издание постепенно, уделяя внимание как содержанию, так и особенностям древней повествовательной формы.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.