- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
В какой-то момент мой мозг решил, что мы будем упорно собирать серию книг «Триллер по-скандинавски». Кто ж знал, что позже ее внешний вид абсолютно изменится?
«Дочь смотрителя маяка» так и появилась. На мой субъективный, придирчивый и искуренный в жанре взгляд-весьма посредственно. По прошествии времени нет особых воспоминаний, да и сюжет не особо запомнился. Как «книга на вечер» подойдет, не более
«Дочь смотрителя маяка» так и появилась. На мой субъективный, придирчивый и искуренный в жанре взгляд-весьма посредственно. По прошествии времени нет особых воспоминаний, да и сюжет не особо запомнился. Как «книга на вечер» подойдет, не более
Я люблю читать о событиях, которые происходят на удаленных территориях, особенно если они еще и окружены водной стихией. Деваться некуда, помощь приходит не сразу и все связаны путами. Книга напряженная, мрачноватая, но завораживает сюжетом и окружающей обстановкой. Следишь за событиями с интересом, делаешь свои предположения о причинах произошедшего. Автор мастерски плетет сеть таинственности.
Только начала читать, уже очень нравится, но учитывая мою любовь к маякам и детективам, думаю, что мне зайдёт) Очень качественно и красиво оформлено, быстрая доставка.
Пожалуй, возьму ее на маяк и дочитаю в его окрестностях, чтобы полностью проникнуться этой атмосферой) Надеюсь, что позже смогу дополнить свой отзыв еще и фотографиями)
После маяка Свана я не думала, что еще что-то сможет так зацепить)
Пожалуй, возьму ее на маяк и дочитаю в его окрестностях, чтобы полностью проникнуться этой атмосферой) Надеюсь, что позже смогу дополнить свой отзыв еще и фотографиями)
После маяка Свана я не думала, что еще что-то сможет так зацепить)
Плюсы
Тематика
Минусы
Не нашла
Мне нравится серия книг "Триллер по-скандинавски", но это не триллер и вовсе не по-скандинавски. К тому же впервые столкнулась с вопиющим подходом к изданию книги под прекрасной обложкой - сплошные опечатки, орфографические, грамматические, фактологические ошибки по всему полю - все это влияет на чтение, восприятие сюжета (да и он напрягает), скорее даже вызывает отторжение. За что зацепиться? Ну, может за описания суровой шведской природы. Предположу, что переводчик книги, вероятно, вставляла куски текста в электронный переводчик и не утруждала себя литературным "причесыванием" полученного перевода. Корректора не было на работе. А тираж все еще в продаже... Не рекомендую
Плюсы
Если есть желание развлечься и не жаль потраченного времени, средств, то в книге есть места, где можно посмеяться над переводом (в отрыве от сюжета)
Минусы
Чтобы не повторяться - все минусы в отзыве
Описание и характеристики
Кто этот заживо замурованный человек? Как выяснить это после стольких лет?
Карин Адлер из полиции Гётеборга уверена, что ей под силу распутать это преступление. Она берется за расследование, пытаясь раскрыть секреты, погребенные в прошлом, но неожиданно узнает то, что способно изменить настоящее…
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 352
- Вес 351 г
- Издательство
- Издательский бренд
- Серия
- Автор
- Переводчик Хохлова Е.
- Тип бумаги Типографская пухлая
- Размеры в см 3x13.4x20.7
- ID товара 2829686
- ISBN 978-5-17-104018-5
- Возрастное ограничение 16+