О чём книга
Пурана относится к индуистским священным книгам и занимает важное место в шактизме — традиции почитания божественной женской силы. Она включает 12 книг, 318 глав и около 18 000 стихов. В тексте собраны легенды о Деви, шактистские толкования известных индуистских мифов, размышления о духовном знании и этике. Содержание связано с йогой, медитацией, ритуалами, мантрами и святыми местами паломничества. Философский центр памятника — «Деви-гита», где учение шактизма раскрывается через положения адвайта-веданты. Также рассматривается эзотерическое значение мантры Гаятри.Ключевые особенности книги
Основой издания стал санскритский оригинал, выпущенный в 1986 году. Андрей Игнатьев работал над переводом около 13–14 лет. Русская версия сопровождается предисловием и комментариями, которые помогают соотнести сюжеты и понятия пураны с индуистской религиозной традицией. Памятник соединяет мифологические повествования, религиозную философию и описание культовых представлений шактизма. Его авторство традиция приписывает ведийскому мудрецу Вьясе.Что входит в издание
Комплект объединяет 6 книг с переводом на русский язык. Внутри — легенды о Великой Богине, сюжеты индуистской мифологии, философские рассуждения, сведения о ритуалах, мантрах, йоге и паломничестве. Такое устройство позволяет обратиться к памятнику целиком и проследить связь религиозных образов, учения о Деви и положений адвайта-веданты.Для кого эта книга
Издание заинтересует читателей, которые хотят глубже познакомиться с шактизмом и индуистской мифологией. Оно пригодится для самостоятельного чтения, изучения санскритской литературы и исследовательской работы по религиоведению. Перевод с комментариями поможет сориентироваться в сложных понятиях и станет содержательным выбором для знакомства с этим памятником на русском языке.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.