Что входит в издание
В сборник вошли волшебные сказки, истории о животных, притчи и юмористические рассказы о плутах. Их объединяет японская народная традиция: чудесные превращения соседствуют с бытовыми проделками, а поучительные сюжеты — с забавными приключениями. В издание также включены предисловие и комментарии Веры Марковой, филолога и исследовательницы классической литературы Японии.О чём книга
Весельчак Хикоити берётся поймать каппу — водяное существо из японских поверий. В других сказках обезьяна воюет с крабами, чудесная жена совершает волшебные деяния, а барсуки сочиняют стихи. У каждого персонажа свои способы действовать: одни полагаются на силу, другие — на ловкость и умение перехитрить противника. Среди участников этих приключений — лукавые тэнгу, мифические существа японского фольклора, и проказливые призраки. За комическими столкновениями и чудесами стоят вполне человеческие вопросы: как поступить справедливо и как противостоять чужому коварству.Чем книга будет интересна
Сборник подойдёт читателям, которым интересны японская мифология и народные представления об отношениях человека с природой. Здесь можно познакомиться не только со сверхъестественными существами, но и с находчивыми людьми, чьё главное оружие — здравый смысл и смекалка. Любителям сказочного юмора будут интересны проделки плутов, а тем, кто ценит поучительные сюжеты, — темы взаимопомощи и ответственности за поступки.Что важно знать перед чтением
Сказки можно читать по вечерам, выбирая отдельные произведения для неспешного знакомства с японским фольклором. По тону они различаются: за шутливыми эпизодами могут следовать драматичные и поучительные. В отдельных произведениях встречаются жестокие сцены. Сказовая, образная манера повествования сочетается с поэтичными описаниями природы.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.