- Возрастное ограничение 18+
Цветы зла
Купили более 3 400 человек
В этот сборник вошли две книги Бодлера – «Стихотворения в прозе» и принесшие автору громкую международную славу программные «Цветы зла». Книга-манифест французского символизма впервые была опубликована в 1857 году и вызвала бурную общественную реакцию. Для поэта скандал закончился судебным штрафом, тираж книги был арестован, а наиболее «неприличные» стихотворения изъяты из сборника. Время расставило все по своим местам: давно забыты имена косных гонителей, а стихотворения Бодлера, с их ярким кол
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 352
- Вес 218 г
- Тип товара
Отзывы на это издание
Сначала новые
интересная книга для расширения кругозора и для общего развития, но не сильно мне зашла
Плюсы
Бодлер - как русские символисты, ты вроде понимаешь, что хотел преподнести автор, но он за многими образами прячет дополнительную информацию, до которой ты должен сам догадаться поизучав историю мира. больше для тех людей, кто любит лирику а не эпику, эта книга увлекательна по своему, но мне не сильно понравилась
Давно хотел ознакомится с творческом великого декадента Шарля Бодлера и приобретя данную книгу такой шанс наконец-то выпал
Плюсы
Из плюсов могу выделить красивое оформление, которое присуще многим книгам из данной серии, а также качественную печать и несмотря неплохое содержание, охатыаающее сразу несколько творений Бодлера
Минусы
Минусов в основном нет, за исключением того, что возрастной рейтинг книги резко поднялся и отличается от рейтинга на обложке
прекрасный сборник поэзии и драматургии с достойным переводом. мне крайне откликается авторский взгляд на вопросы жизни и смерти, семьи (и ее обязательности в жизни каждого человека, что она вообще под собой подразумевает) и человеческого предназначения, хотя для кого-то это могут быть больше театральные и излишне драматичные, по-мрачному гиперболизированные суждения
Мрачные, декадансные, но вместе с тем полные любви нежной и страстной. Перевод тоже достаточно приятный – где-то стихотворение созвучно душе, а где-то благодаря переводчику фразы, строки. Например мне понравились: " Болтает, хороня былой любви останки,//
С зловещей дамой пик пустой валет червей." или "Созерцание прекрасного – поединок, где в ужасе кричит художник перед своим поражением." Очень приятно иметь в своей библиотеке эту книгу.
С зловещей дамой пик пустой валет червей." или "Созерцание прекрасного – поединок, где в ужасе кричит художник перед своим поражением." Очень приятно иметь в своей библиотеке эту книгу.
Минусы
Это не минус, просто лично мне тяжелее читать стихи в прозе в конце книги. Их поэтичность для меня неуловима, как лучи света, в которых видна пыль. И я не понимаю проблема возникла во мне или при переводе теряется часть лиричности, лиричного образа.
Описание и характеристики
Время расставило все по своим местам: давно забыты имена косных гонителей, а стихотворения Бодлера, с их ярким колоритом, сверкающей образностью и свободным полетом воображения, по-прежнему восхищают и завораживают истинных любителей поэтического слова всего мира.
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 352
- Вес 218 г
- Тип товара
- Жанр
- Издательство
- Издательский бренд
- Серия
- Автор
- Страна
- Тип бумаги Типографская пухлая
- Размеры в см 2.7x11.7x18.1
- ID товара 2781214
- ISBN 978-5-17-119471-0
- Возрастное ограничение 18+
- Тематика