• Возрастное ограничение 16+
Книга Цветник тайны. Персидский текст поэмы, перевод, комментарии (Махмуд Шабистари) — 1

Цветник тайны. Персидский текст поэмы, перевод, комментарии

Махмуд Шабистари
2 оценки
Купили 37 человек
Поэма Махмуда Шабистари «Цветник тайны» является одним из классических суфийских сочинений. На протяжении многих веков она была важным источником для многих исламских мистиков и оказала влияние на развитие философии эпохи Сефевидов. Сочинение не утратило своего значения в Новейшее время: выдающийся мыслитель и реформатор ислама Мухаммад Икбал стал автором поэтического ответа на это произведение, а религиозные лидеры послереволюционного Ирана упоминали поэму в своих работах и читали курсы лекций,
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    360
  • Вес
    560 г
  • Год издания
    2022

Отзывы

5.0
2 оценки
0
0
0
0
2
Светлана Коваль16.09.2025
Превосходная поэма, настоящий шедевр поздней суфийской литературы и настоящая библиографическая редкость. Шабистари очень специфический и загадочный автор, поэтому погрузитесь в настоящий мир исламского мистицизма. Из плюсов: отличный комментарий переводчика к основному тексту.
Плюсы
авторская редакция стилизованного оригинального текста и превосходный перевод на русский язык
Минусы
Очень маленький тираж

Описание и характеристики

Поэма Махмуда Шабистари «Цветник тайны» является одним из классических суфийских сочинений. На протяжении многих веков она была важным источником для многих исламских мистиков и оказала влияние на развитие философии эпохи Сефевидов. Сочинение не утратило своего значения в Новейшее время: выдающийся мыслитель и реформатор ислама Мухаммад Икбал стал автором поэтического ответа на это произведение, а религиозные лидеры послереволюционного Ирана упоминали поэму в своих работах и читали курсы лекций, посвященные шедевру Шабистари. Настоящее издание включает персоязычный текст поэмы в редакции Казима Дизфулийана, перевод этого текста и подробный комментарий с разъяснением всей специальной терминологии, сложных мест, персоналий и значимых разночтений в изданиях.
Книга «Цветник тайны. Персидский текст поэмы, перевод, комментарии» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Махмуд Шабистари «Цветник тайны. Персидский текст поэмы, перевод, комментарии» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.