О чём книга
Автор выстраивает воспоминания как семейную хронику двух поколений. Для рассказа об отце Трояновский использует его устные рассказы и архивные документы. Отец был кадровым офицером русской армии, участвовал в трёх войнах и работал в большевистском журнале «Просвещение», связанном с Лениным и Максимом Горьким. Позднее он стал послом в Японии и первым послом СССР в США. По семейным преданиям, корни рода уходят в XVII век, в Польшу и Литву. Вторая линия посвящена собственной дипломатической службе автора. Он работал во время Второй мировой войны, участвовал в Нюрнбергском процессе, был помощником руководителей страны. Автор пишет о создании и первых годах ООН, а также о Карибском кризисе, когда был помощником Никиты Хрущёва по внешнеполитическим вопросам. Отдельные главы посвящены Японии и Китаю. Автор упоминает Сталина и Гитлера, Молотова, Рузвельта и Кеннеди, Мао Цзэдуна и Дэн Сяопина. Он описывает кремлёвские кулуары и здание МИД на Смоленской площади, а также причины побегов на Запад высокопоставленных советских дипломатов. Среди событий — Гражданская война, массовые репрессии 1930-х, тюремное заключение и ссылка, затронувшие людей из окружения семьи. Тон повествования сдержанный, аналитический, местами ироничный.Ключевые идеи и смыслы
- Преемственность поколений. Сын идёт по дипломатическому пути отца. Семейная память становится способом понять, как менялась страна.
- Дипломатия изнутри. Переговоры, назначения и решения даны глазами человека, сидевшего за одним столом с их участниками. Работа переводчика и помощника руководителя позволяет увидеть то, что остаётся за пределами официальных сообщений.
- Личный масштаб большой истории. Автор не ставит цели написать очерк XX века. Он выбирает эпизоды, которые считает наиболее яркими в жизни необычной семьи, жившей в необычное время.
- Свидетельство участника. Оценки государственных деятелей опираются на личные встречи и наблюдения, а не на пересказ чужих трудов.
Кому будет интересна эта история
Книга заинтересует тех, кто читает об истории России и СССР XX века, советской дипломатии, международных отношениях и истории ООН. Она подойдёт любителям семейных хроник, в которых судьбы родных складываются в портрет эпохи. Мемуары будут особенно интересны читателям, ценящим свидетельства непосредственных участников политических событий. Тем, кто читал «Как я стал переводчиком Сталина» В. М. Бережкова или «Солдат. Политик. Дипломат» Николая Егорычева, стоит обратить внимание и на это издание. Оно позволяет увидеть те же десятилетия с другой позиции: переводчика, посла и сына, восстанавливающего историю отца.Вклад в историю
В должности посла в Японии автор содействовал нормализации советско-японских отношений и проведению советско-японской встречи на высшем уровне в 1973 году. В Китае он участвовал в развитии двусторонних связей и урегулировании споров между странами. В мемуарах сохранились свидетельства участника этих событий и работы ООН в годы становления организации.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.