Беовульф

книга выполнена прекрасно

Оформление книги - моё почтение, есть и пояснения ко многим строчкам, которые остаются непонятными. Есть пояснения к непонятным словам, есть статья о книге и построены целов филогенетические древа разных семейств. Перевод также на высшем уровне.

проблема книге в том, что сам текст выглядит рваным, непонятным в некоторых моментах, но это объясняется в статье к книге

Покупала книгу Тихомирова Владимира Георгиевича «Беовульф», так как хотела познакомиться с древним эпосом.
К сожалению, книга в мягкой обложке, я такое не очень люблю.
Текст интересный. Изначально я покупала «Беовульфа» в адаптации для детей, в твердой обложке, с красивыми иллюстрациями, но решила все таки прочитать книгу не в сокращении.
Мне все понравилось, рекомендую к покупке

Поначалу читается нелегко, но постепенно привыкаешь и втягиваешься в слог, и вот он уже уносит тебя в подвиги отважного Беовульфа. Очень атмосферная вещь, проникаешься духом чести и отваги. Отличная вещь, если хочется познакомиться с древнеанглийский поэзией

Удобный формат, хорошее качество бумаги, есть дополнительные комментарии, облегчающие прочтение

Потихоньку обрастаю книгами с эпосами разных народностей из этой серии. История Беовульфа, если честно не особо меня удивила, а я ведь о ней столько всего слышала. Да, главный герой смел и мужественен перед любыми опасностями, но как-то все банально в сюжете получилось. Вот чем чреваты чтение эпосов в современном мире – все чудеса теперь не кажутся такими уж волшебными и величественными. Кстати позабавило меня тонны трудночитаемых имен, которые я практически не запомнила. Возможно это позволит перечитать книгу когда-нибудь, может что увижу, чего не заметила при первом чтении. Покупкой в общем-то довольна!