О чём книга
Ай Цин родился в 1910 году. Он пережил политические преследования, и вместе с ним в ссылку отправилась вся семья. Детство его сына прошло среди трудовых лагерей, унижения и страха. После возвращения в Пекин он выбрал искусство. В Нью-Йорке он учился, подрабатывал уличным художником и познакомился с поэтом Алленом Гинзбергом. Работа в Китае объединила искусство, общественную деятельность, расследование последствий землетрясения в Сычуани и споры с властями. В 2011 году его задержали. Автор затрагивает падение империи, правление Мао Цзэдуна, Антиправую кампанию, «культурную революцию» и реформы Дэн Сяопина. Упомянуты и протесты на площади Тяньаньмэнь. Мемуары соединяют семейную хронику со свидетельством очевидца; стиль остаётся спокойным, местами остроумным.Ключевые идеи и смыслы
- Память и связь поколений. Опыт отца определил выбор сына. Автор размышляет, как прошлое влияет на тех, кто пришёл позже.
- Отцовство. Замысел мемуаров возник в заключении: автор хотел оставить сыну рассказ о своей жизни. История отца и сына продолжается в следующем поколении.
- Искусство и свобода слова. Художественные решения связаны с жизнью при авторитарной власти и гражданской позицией.
- Личная ответственность. Сопротивление показано как последовательность решений, у каждого из которых есть цена.
Кому будет интересна эта история
Мемуары найдут отклик у тех, кто интересуется современным искусством и хочет понять, из какого опыта выросло творчество одного из самых известных китайских художников. Они подойдут и читателям, изучающим историю Китая XX–XXI веков и желающим увидеть её глазами человека, жившего внутри событий. Читателям, которым близки мемуары Нельсона Манделы и Вацлава Гавела, знаком этот ракурс: личное свидетельство о противостоянии государству и цене, которую платят близкие. Здесь к нему добавляются темы семейной памяти и отношений отца с сыном.Почему стоит прочитать
Автор пишет от первого лица о пережитом. Мемуары сохраняют свидетельство о семье поэта Ай Цина, прошедшей через репрессии и ссылку. История становления художника и правозащитника соединена с историей страны. Русский перевод выполнила Дарья Алюкова.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.