Вне кампуса

Жизнь студентов Брайара тесно переплетена с играми местной хоккейной команды. Гаррет Грэхем и Ханна Уэллс неожиданно сближаются, хотя поначалу их отношения — это просто выгодная для обоих сделка. Звезда хоккейной команды Джон Логан не может забыть про Грейс Эйвери, которая считает их связь ошибкой и теперь диктует свои условия игры. Успешный спортсмен Дин Ди Лаурентис привык к большому вниманию девушек, а затем сталкивается с Элли Хейз. Она недавно пережила расставание и не реагирует на привычные знаки внимания Дина… Так игровой азарт остаётся на льду, а отношения с девушками заставляют хоккеистов по-новому взглянуть на свои чувства.