Медведь-лакомка, большой любитель ягод, и Заяц-рыцарь, который не расстаётся со шлемом и мечом, живут в Волшебном лесу вместе с друзьями-зверями. Здесь постоянно что-нибудь происходит. Сначала шумная компания отправляется по следам великана, а затем Заяц и Медведь приходят на помощь Коале — отважному воздухоплавателю и искателю приключений, совершившему аварийную посадку. Впереди новая забота: друзья превращаются в настоящих детективов, чтобы вывести на чистую воду лесного воришку, и отправляются на таинственный остров Бузины в поисках сокровищ.