Ребекка Рейсин

Очень слабая книга с отвратительным переводом. Вроде посыл у Флоры хороший «я хочу найти того, кто примет меня такой, какая я есть», но сама она этой стратегии не следует и пытается переделать людей. Книга рождественская, но где атмосфера? Чтобы читатель погрузился и почувствовал снег на щеках? Нет, только сто раз упоминается, как Флора любит Рождество. Она так мечтала о Лапландии - описаний по приезду нет. Как она начинает свое дело и развивается в новом месте - тоже нет. Деталей нет, одни общие фразы. Проходная история, на которую не стоит тратить свое время. А какая многообещающая была обложка)

К сожалению, основное, что можно сказать про эту книгу - огромное количество опечаток. Такое впечатление, что редактора у книги просто не было. Редкие опечатки простить можно, но здесь они на каждой странице, что сильно выбивает из процесса чтения. Над переводом тоже не старались, как будто в автоматический переводчик загнали и так и напечатали. История милая, новогодняя, но халтурная работа издателя сильно портит впечатление от книги.

Очень нравятся книги Ребекки Рейсин за легкость чтения, добрую душевную атмосферу.В книге актуальные проблемы и неприятности решаются на фоне зимней сказочной атмосферы,создавая ощущение нереальности и теплоты

Добрая, легкая книга для уютного вечера и необязательно читать ее именно зимой, читать можно в любое время года, чтобы погрузиться в атмосферу рождественской сказки и подсмотреть за главной героиней, которая не смотря на все трудности идет к своей мечте и находит свою любовь. Рекомендую к прочтению для тихого вечера, когда хочется уйти от проблем.

Книга в твердом переплете, на обложке красивая зимняя иллюстрация, отпечатана на серой газетной бумаге, объем 381 стр. Зимняя рождественская история с любовной направляющей, в которой героине удается осуществить свою мечту. Книга увлекательная, с атмосферой праздника, и уюта. Добрая история, после прочтения которой осталось приятное послевкусие. Любителям данного жанра рекомендую к прочтению.